Aristotle taught us creativity resides in accidental combinations. For example, Robert Jarvik, inventor of the surgical stapler and the artificial heart, brought the skills of a former engineering student to the worlds of medicine and surgery.
Writing and language combine dissimilar ideas when they make metaphors. “Shall I compare thee to a summer’s day?” Everything new is an effective recombination of what already exists.